Converting Gregorian date 3-Oct-2005 to Hebrew gives incorrect result

GenoPro Support Forum

Home

Members

Who's On

Welcome Guest ( Login | Register )

Converting Gregorian date 3-Oct-2005 to Hebrew gives incorrect result

Rate Topic

Display Mode

Topic Options

Author

Message

Alfi

Post #11577 Posted 6/18/2006 12:51:35 AM

Famous Writer

This user is a contributor to FamilyTrees.GenoPro.com

Group: Customers
Last Login: 12/20/2008 2:39:45 AM
GenoPro Version: 2.0.1.5
Posts: 314, Visits: 4,206

Under 16d:

(I) Same bug both in Latin and Hebrew:

Example1: Gregorian+English b.3 Oct 2005 d.4 Oct 2005

After conv.to: Hebrew (English) or Hebrew (only) the user receives: b.27 5765 d.1 Tishrei 5766 instead of: b.29 Elul 5765 d.1 Tishrei 5766

Example2: Gregorian+English b.31 Dec 2005 d.1 Jan 2006

After conv.to: Hebrew (English) or Hebrew (only) the user receives: b.1 Tevet 5766 d.1 Tevet 5766 instead of: b.30 Kislev 5766 d.1 Tevet 5766

(II) Bug during conversion from Hebrew to Hebrew (English):

Example3: Gregorian+English b.3 Oct 1955 d.4 Oct 1955

After conv.to: Hebrew the user receives: b.17 HEB(Tishrei) 5716 d.18 HEB(Tishrei) 5716

After an additional conv.to: Hebrew (English) the user receives: b.17 Jul 5716 d.18 Jul 5716 instead of: b.17 Tishrei 5716 d.18 Tishrei 5716

additional email: finkea@mail.biu.ac.il ARIGATO-GOZAIMASU(jp) DAKUJEM(sk) DANKE(d) EVHARISTIES(gr) GRAZIE(it) MERCI(f) MULTUMESC(ro) SPASIVA(ru) THANKS(gb) THODAH(il)

GenoPro Administrator - Gamma User - Translator

GenoProSupport

Post #11580 Posted 6/18/2006 7:12:11 AM

Legendary Master

This user is an important contributor to the translation of GenoPro

Group: Administrators
Last Login: Yesterday @ 8:36:46 AM
GenoPro Version: 2.0.1.6
Posts: 3,534, Visits: 14,913

I don't understand what is written. I read 5 times and still don't understand. Where is the problem?

Alfi

Post #11585 Posted 6/18/2006 10:31:02 AM

Famous Writer

Group: Customers
Last Login: 12/20/2008 2:39:45 AM
GenoPro Version: 2.0.1.5
Posts: 314, Visits: 4,206

Acc.to my understanding:

1) Passing from the Gregorian option to the Hebrew one, means conversion from Gregorian Calendar to Hebrew written Jewish Calendar.

2) Passing from the Gregorian option to the Hebrew (English) one, means conversion from Gregorian Calendar to Latin written Jewish Calendar.

ISN'T IT ?

In this case - inside my message - the red marked values are received but wrong, while the green marked values are supposed to be the correct ones.

additional email: finkea@mail.biu.ac.il ARIGATO-GOZAIMASU(jp) DAKUJEM(sk) DANKE(d) EVHARISTIES(gr) GRAZIE(it) MERCI(f) MULTUMESC(ro) SPASIVA(ru) THANKS(gb) THODAH(il)

GenoProSupport

Post #11587 Posted 6/18/2006 10:46:16 AM

Legendary Master

Group: Administrators
Last Login: Yesterday @ 8:36:46 AM
GenoPro Version: 2.0.1.6
Posts: 3,534, Visits: 14,913

I think I understand what is going on. GenoPro had a serious bug in its date conversion routine on the release build. I fixed this bug in Beta 16e. Can you try Beta 16e and tell me if the problem is solved.

The post Approximate year & different calendars (Gregorian, Julian, Hebrew, ...) contains details about the bug.

Alfi

Post #11595 Posted 6/19/2006 12:48:54 AM

Famous Writer

Group: Customers
Last Login: 12/20/2008 2:39:45 AM
GenoPro Version: 2.0.1.5
Posts: 314, Visits: 4,206

There's no change in its behaviour under 16e Crying

You may try and check the 3 examples I've already mentioned and sent you in my initial message;)

Good luck, anyway Smile

additional email: finkea@mail.biu.ac.il ARIGATO-GOZAIMASU(jp) DAKUJEM(sk) DANKE(d) EVHARISTIES(gr) GRAZIE(it) MERCI(f) MULTUMESC(ro) SPASIVA(ru) THANKS(gb) THODAH(il)

Alfi

Post #11610 Posted 6/19/2006 10:47:13 PM

Famous Writer

Group: Customers
Last Login: 12/20/2008 2:39:45 AM
GenoPro Version: 2.0.1.5
Posts: 314, Visits: 4,206

In the cases of

- the post Problems of date conversion under 16e

- the post Still not-updated list of EDUCATION levels

are there A N Y N E W S ?

additional email: finkea@mail.biu.ac.il ARIGATO-GOZAIMASU(jp) DAKUJEM(sk) DANKE(d) EVHARISTIES(gr) GRAZIE(it) MERCI(f) MULTUMESC(ro) SPASIVA(ru) THANKS(gb) THODAH(il)

GenoProSupport

Post #11613 Posted 6/19/2006 11:31:45 PM

Legendary Master

Group: Administrators
Last Login: Yesterday @ 8:36:46 AM
GenoPro Version: 2.0.1.6
Posts: 3,534, Visits: 14,913

I am not touching this anymore. Switching from the Gregorian calendar to the Hebrew calendar works the same as http://familytrees.genopro.com/DateConvertCalendar.aspx.

As far as education levels, GenoPro cannot handle all the education levels of all countries and cultures. What you have is a rough education level, primary, secondary, university and so on. If you wish more details, just use the text to comment the specific education level.

I am working on Beta 17 with the sources & citations.

Alfi

Post #11614 Posted 6/20/2006 5:40:37 AM

Famous Writer

Group: Customers
Last Login: 12/20/2008 2:39:45 AM
GenoPro Version: 2.0.1.5
Posts: 314, Visits: 4,206

GenoProSupport (6/19/2006)

I am not touching this anymore. Switching from the Gregorian calendar to the Hebrew calendar works the same as http://familytrees.genopro.com/DateConvertCalendar.aspx.

It d Smile es work OK under "DateConvertCaendar.aspx", but ...

it d w00t esn't work under 16e !!!!!

I have the "Gregorian" input and the "Hebrew" (wrong) output both on same WORD file, here attached !

I've already attached the debugging GNO file !

The calculi seem to be correct, but the display process - wrong !

additional email: finkea@mail.biu.ac.il ARIGATO-GOZAIMASU(jp) DAKUJEM(sk) DANKE(d) EVHARISTIES(gr) GRAZIE(it) MERCI(f) MULTUMESC(ro) SPASIVA(ru) THANKS(gb) THODAH(il)

Post Attachments

bug16e.doc (27 views, 23.50 KB)

D.gno (26 views, 3.50 KB)

GenoProSupport

Post #11615 Posted 6/20/2006 6:44:32 AM

Legendary Master