What about the catalan language?
GenoPro Home  |  Get Started With My Genealogy Tree  |  Buy  |  Login  |  Privacy  |  Search  |  Site Map
 
GenoPro Support Forum
Home        Members    Who's On
Welcome Guest ( Login | Register )
        


«««123

What about the catalan language? Expand / Collapse
Author
Message
Post #20518 Posted 1/19/2008 11:14:48 AM
Junior Member

Junior MemberJunior MemberJunior MemberJunior MemberJunior MemberJunior MemberJunior MemberJunior Member

Group: Customers
Last Login: 6/14/2008 4:08:35 PM
GenoPro Version: 2.0.1.4
Posts: 14, Visits: 66
Hola:

He deixat traduïdes les descripcions de Emotional link. És una versió...

No he vist, però que el percentatge pugi.

Salut,

Josep M.

Post #20519 Posted 1/19/2008 11:28:44 AM


Forum Guru

Forum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum Guru This user is an important contributor to the translation of GenoPro 

Group: Customers
Last Login: 7/8/2008 3:46:12 PM
GenoPro Version: 2.0.1.5
Posts: 137, Visits: 596
Els percentatges trigen un xic a actualitzar-se...

per un altre costat tenía intenció de posar-m'hi jo també en el tema dels menús, i com veig que tu hi estàs treballant en aquests moments, em posaré amb les descripcions, ja que entenc que tu tens problemes amb l'anglés...

gracies... ( a veure si avui ho podem deixar al 99,99%)

Post #20520 Posted 1/19/2008 11:34:26 AM
Junior Member

Junior MemberJunior MemberJunior MemberJunior MemberJunior MemberJunior MemberJunior MemberJunior Member

Group: Customers
Last Login: 6/14/2008 4:08:35 PM
GenoPro Version: 2.0.1.4
Posts: 14, Visits: 66
Hi ha alguna part més del menú a traduïr?

Vaig fent amb un traductor anglès / català que hi ha a la web de la Generalitat.

Josep M.

Post #20521 Posted 1/19/2008 11:42:35 AM


Forum Guru

Forum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum Guru This user is an important contributor to the translation of GenoPro 

Group: Customers
Last Login: 7/8/2008 3:46:12 PM
GenoPro Version: 2.0.1.5
Posts: 137, Visits: 596
missatges està finalitzat.

a etiquetes i han noves opcions... estic fent un repàs.

menús finalitzat

menus desplegables (diria) que està finalitzat.

queda repasar (crec que només està fet fins a la mietat) el de dialegs.

Si tens problemes pots contactar amb mi. et paso en missatger per privat

Post #20523 Posted 1/19/2008 12:21:58 PM


Forum Guru

Forum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum Guru This user is an important contributor to the translation of GenoPro 

Group: Customers
Last Login: 7/8/2008 3:46:12 PM
GenoPro Version: 2.0.1.5
Posts: 137, Visits: 596
mira ara... em superat a l'alemany i ja estem al 95%.

ara queda superar al hungar els demes estàn al 99 (quan hi arrivem ens posarem a la segona posicio)

« Prev Topic | Next Topic »

«««123

Reading This Topic Expand / Collapse
Active Users: 0 (0 guests, 0 members, 0 anonymous members)
No members currently viewing this topic.
Forum Moderators: GenoProSupport

Permissions Expand / Collapse

All times are GMT -5:00, Time now is 4:03 AM

Copyright 1998-2008 GenoPro. All rights reserved. GenoPro and the GenoPro logo are trademarks.