|
By Jota - Monday, March 24, 2008
|
Estimados:
Estoy probando este programa y se ve excelente!
Seguí sus instrucciones para traducir, pero obtengo errores. He hecho el proceso varias veces y siempre tengo errores al generar el reporte 
¿Qué puede ser?
Les adjunto los errores:
[9.51] Procesando archivo de plantilla 'individual.htm'...
[9.53] Diccionario de lenguaje.Lookup('Has') falló!
[9.54] No es posible encontrar 'Spouse_' en el diccionario de lenguaje!
[9.54] Error en WritePhraseDic - Argumentos insuficientes para la plantilla '{ }{\U}{!0}[ padrino[{?4}s fueron[{?3}/son]][{?!4} fue[{?3}/es]] {1h}][[{?1} y {!0}] madrina[{?5}s fueron[{?3}/son]][{?!5} fue[{?3}/es]] {2h}].'. El índice de argumentos {4} está fuera de rango.
[9.54] Diccionario de lenguaje.Lookup('Is') falló!
[9.54] Diccionario de lenguaje.Lookup('are') falló!
[9.54] Error en FormatPhrase - Argumentos insuficientes para la plantilla '{0}[[{?0} y ]{1}][[{?0|1}, y además ]{2}][[{?0^1},] de nombre[{?5}s] {3h}]'. El índice de argumentos {5} está fuera de rango.
[9.54] Diccionario de lenguaje.Lookup('Had') falló!
[9.54] Diccionario de lenguaje.Lookup('HeaderAdditionalInformation') falló!
[28.84] Procesando archivo de plantilla 'family.htm'...
[28.85] Diccionario de lenguaje.Lookup('Are') falló!
[28.85] Diccionario de lenguaje.Lookup('have') falló!
[28.85] Diccionario de lenguaje.Lookup('They') falló!
[28.85] Error en WritePhraseDic - Argumentos insuficientes para la plantilla '{ }{\U}{!0}[{?4} ]{!4}[ {!1} {2h}][{?2^3}, y ]{3h}.'. El índice de argumentos {4} está fuera de rango.
[33.98] Diccionario de lenguaje.Lookup('Were') falló!
PD: Uso la versión 2.0.1.4
Muchas gracias!
|
|
By Jordi-Albert - Tuesday, March 25, 2008
|
|
Te he contestado en el foro de castellano donde tambien has expuesto el problema
|
|
By Jota - Tuesday, March 25, 2008
|
Gracias!
Acabo de enviarte el archivo de mi familia.
|
|