|
By Jarmo - Wednesday, April 10, 2013
|
Hello
1. I downloaded 2013.04.08.zip and noticed that file "Code / Local / ConfigMsgFI.xml" was actually in Italian although there is a separate file for Italian language "ConfigMsgIT.xml". I then copied ConfigMsgFI.xml from previous version "Narrative_2013.02.17".
2. I run the newest version 2013.04.08 and noticed and the system promted that there are some Config message Tags that are not recognized (see snapshot from log file below):
"...Luodaan web-sivu kohteeseen 'C:\Temp\Siipola\'
Kloonataan dokumentti saksi...
Avataan asetustiedosto Config.xml mallille '\a Fi Narrative_2013.04.08\* (Narrative Report)'...
Ladataan sanakirjatiedosto Dictionary.xml...
[0.00] Prosessoidaan mallia 'init.htm'...
Merging Code\local\ConfigMsgFI.xml version 2013.02.17 into ConfigMsgEN.xml version 2013.02.17.
Config messages Tag ParametersFormLoad is not recognized
Config messages Tag ParametersIgnore is not recognized
Config messages Tag ParametersIgnoreHint is not recognized
Config messages Tag ParametersReset is not recognized
Config messages Tag ParametersResetHint is not recognized
Base skin version from Config.xml is :2013.04.08..."
What should I correct now? BR, Jarmo
|
|
By genome - Wednesday, April 10, 2013
|
Firstly I was unaware that a file ConfigMsgFI.xml had been made generally available. If you have one please post it on this forum or send via PM so that I can include it in the skin. I seem to remember copying ConfigMsgIT.xml to ConfigMsgFI.xml just to test out my response to a previous post of yours concerning this file. I forgot to delete it after testing. Messages in the Report Log like Config messages Tag ParametersFormLoad is not recognized
generally mean that the tag has been deleted from ConfigMsgEN.xml and is no longer required so delete them from your translation. There are some new and changed tags in ConfigMsgEN.xml that will need translating and adding to your ConfigMsgFI.xml such as ParamtersDelete, ParameterDeleteHint, ParametersLoad, ParametersLoadHint. There are also new 'Label' attributes to the tags for the parameter groups. Probably best to run a file compare (e.g. using WinMerge) to compare the latest ConfigMsgEN.xml with the one from the version at which you mage your translation (2013.02.17?)
|
|
By Jarmo - Thursday, April 11, 2013
|
Hello
I copied "ConfigMsgEN.xml" into "ConfigMsgFI.xml" ( actually in vain [ I guess ], see the next sentence  just to get all the newest parameters along. I did not lose anything because I haven't translated this file into finnish because these prompts are ment to a person who creates the "Narrative Report" (in my case this is me, always) and I believe I will manage in english. After doing this copying work I did not get anymore those error (missing tags) I got before. BR, Jarmo
|
|