|
By AlexP - Monday, January 22, 2018
|
Dear Friends,
In the Russian language pack (probably in other languages too) the following Enumeration does not exist/missed:
<Enum ID="AchievementType">
<E ID="College" T="Колледж"/>
<E ID="Doctorate" T="Докторантура"/>
<E ID="High School" T="Средняя школа"/>
<E ID="Illiterate" T="Неграмотный"/>
<E ID="Masters" T="Магистр"/>
<E ID="MBA" T="Магистратура MBA"/>
<E ID="Ph.D." T="Степень кандидат наук"/>
<E ID="Post Doctorate" T="Пост-докторантура"/>
<E ID="Primary / Elementary" T="Начальная школа"/>
<E ID="Professional / Technical" T="Техникум"/>
<E ID="Secondary / Junior" T="Сренее/Неполное среднее"/>
<E ID="Undergraduate / Bachelors" T="Бакалавр"/>
</Enum>
I suggest the following translation, but can't edit the language pack with standard method.
|
|
By GenoProSupport - Thursday, January 25, 2018
|
Thank you for reporting this issue. I was in shock when I saw this post.... thinking how come after 10 years nobody found this bug. By looking at the code, this enumeration was removed for GenoPro 2007... this enum was only during the Beta period and was replaced with a boolean (true or false) with the following text "Pass or failed?"
Given our focus is GenoProX, we will leave at is. Alex, as a translator and someone contributing to the testing of GenoPro, you will receive additional GenoProints (when GenoProX is ready to process them of course)
|
|
By AlexP - Monday, January 29, 2018
|
1. Sorry to bother you? but Boolean type can't be the answer! May be I am not right, but I mean that for the moment it is not possible to select/specify the type of eduction in Russian language the indiviual received!
2. There are a lot Eorror messages which are not translated and not present in the Russian language pack. It can be found in the GenoPro.exe file (hard coded), for example. "The child was born #W after her older sibling". Patching the exe file did not help - the program stops working at all! How come? Any solution?
|
|