This process does not seem to work under Parallels. A work-around could be to copy the contents of the
Common\Code folder into the reports own Code folder e.g.
{EN} Narrative Report\Code
There may also a problem running the Configuration Parameters dialogue. It may be possible to generate a report using default parameters by ticking the option not to run this dialogue. See under the Options tab of the Generate Report dialogue.