I realize it is not a popular thing to have someone with no name, but still it is better to close the bug. Sorry.
Update: Same happens with "unknown" individual, that is no surname, just first name.
It consistently happens, however, on my IE6 (SP2), checked after restart.
Ron, can't it be somewhere between script.js and Explorer Tree?