GenoPro Home
GenoPro Home  |  Get Started With My Genealogy Tree  |  Buy  |  Login  |  Privacy  |  Search  |  Site Map
 

GenoPro Support Forum


Home » GenoPro » Report Generator » Occupation Details wrong translated


Occupation Details wrong translated

Click to view RSS...
Author occupation duration must not be dependant by start and end time only but also by persdon living or dead
Erhardt Stiefel
Posted Friday, May 14, 2010 - Post #25909
Forum Member

Forum MemberForum MemberForum MemberForum MemberForum MemberForum MemberForum MemberForum MemberForum Member

Customers
GenoPro version: 3.0.1.4
Last Login: Saturday, August 22, 2020
Posts: 39, Visits: 211
module: individual.htm
procedure: Sub WriteHtmlOccupations(i)
parameter: o.Termination.ID = "StillWorking"

translation is done in dictionary.xml by this line




Problem:
If there is no start or end date of the occupation given then the result is always {?!8}was] even if the person is still living and doing the job.

Example of a farmer still working: His occupation was farmer.

If one changes this part of translation to {?!8}is] then an already died person has still its occupation

Example of a died farmer: His occupation is farmer.

This translation may be wrong in any language ...

 


Similar Topics

Click to view RSS...
Expand / Collapse

Reading This Topic

Expand / Collapse


Powered By InstantForum.NET 2010-3-x © 2025
Execution: 0.016. 4 queries. Compression Enabled.