GenoPro Home
GenoPro Home  |  Get Started With My Genealogy Tree  |  Buy  |  Login  |  Privacy  |  Search  |  Site Map
 

GenoPro Support Forum




ConfigMsgLocal.xml

Click to view RSS...
Author About typos and strange sentences
Posted Thursday, February 04, 2016 - Post #36688
Famous Writer

Famous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous Writer

Customers
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 3.0.0.4

Last Login: Sunday, April 02, 2017
Posts: 319, Visits: 2,117
I'm currently attempting to build a Dutch (Nederlands) ConfigMsgLocal.xml file.  As a start I used the ConfigMsgBase.xml file from the Narrative Common folder.
During this process I found a few typos and some sentences that look rather strange to me.  Maybe they are OK, but better check.

Description/Comments

    (...) via HTTP or HTTP protocols (...)

    should this not be HTTP or HTTPS

ErrorHelpSvgNames1 and ErrorHelpSvgNames2

    "corect" is not "correct"

<ErrorLatLang T="Error: Unknown Latitude/Longitude format:"

    anything missing behind "format:"

<ErrorNoCachedSize T="Error: No cached size information for {}"

    anything missing between "{}"

<ErrorPdfUpload T="Error: Failed to write Pdf to Report Folder :"

    anything missing after "Folder:"

<ErrorPictureConvert T="Error {} converting picture {} to thumbnail {}"

    anything missing between "{}"

<ErrorThumbnailCheck T="Error: Unable to check if update required to thumbnail. File" />

       "thumbnail. File" or "thumbnail file"

Maybe some of these are no longer used but I wanted to mention them anyhow.
Posted Thursday, February 04, 2016 - Post #36689
Legendary Master

Legendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary Master

Administrators
Customers
Important Contributors
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 3.0.1.0

Last Login: 2 hours ago
Posts: 2,510, Visits: 17,768
Thanks for the info.

Yes the first two are typos.

The others are message templates and the script will substitute details for {} entries (e.g. via Report Generator's Util.FormatString method) or where there are no {} occurrences then further detail is appended to the message template/skeleton.  I haven;t checked all usage but certainly ErrorPdfUpload appears to be no longer used.


'lego audio video erro ergo disco' or "I read, I listen, I watch, I make mistakes, therefore I learn"
Posted Tuesday, February 16, 2016 - Post #36742
Famous Writer

Famous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous Writer

Customers
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 3.0.0.4

Last Login: Sunday, April 02, 2017
Posts: 319, Visits: 2,117
I finished translating the ConfigMsgLocal.xml file for Dutch (NL-BE).
It's documented in Topic36735
See end of text for the English description.
Posted Tuesday, February 16, 2016 - Post #36743
Legendary Master

Legendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary Master

Administrators
Customers
Important Contributors
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 3.0.1.0

Last Login: 2 hours ago
Posts: 2,510, Visits: 17,768
Thanks.  I will package your files with the other skins and get them to Dan for the next GenoPro 2016 update.


'lego audio video erro ergo disco' or "I read, I listen, I watch, I make mistakes, therefore I learn"


Similar Topics

Click to view RSS...
Expand / Collapse

Reading This Topic

Expand / Collapse