|
By jcguasp - Wednesday, December 5, 2007
|
To Ron:
I was playing with multiple birth and added a comment. I then noticed the Notes Title was saying, in an FR Rep: 'Jumeaux Notes'. The correct Title should have been something like 'Notes sur les jumeaux'. I checked the code and modified as follows:1) I added in my FR Dic: <AnnotationTwins T="Notes sur les {0}"/>
which I changed, in the EN Dic, to: <AnnotationTwins T="{\U}{0} Notes"/>
and
2) I changed line 778 of Lang.vbs (sub WriteNarrativeTwin())
from:
WriteHtmlAnnotation oTwinLink, Util.StrFirstCharUcase(Dic.PlurialCardinal("Twins", oTwins.Count)) & " " & Util.StrFirstCharUcase(Dic("Notes")),oTwinLink.Comment
to:
WriteHtmlAnnotation oTwinLink, Dic.FormatPhrase("AnnotationTwins", Dic.PlurialCardinal("Twins", oTwins.Count)), oTwinLink.Comment I also changed the EN Custo Skin and both seem OK. Please check if I used the best available code and if I didn't miss another modif loc.
Thank you Ron,
JC
|
|
By genome - Tuesday, December 11, 2007
|
|
Thanks, have added your changes to skin attached to Various observations on V 2.0.1.2
|
|