GenoPro Support Forum

Home Search Tags Who's On

Welcome Guest ( Login | Register )

{DE} Familiengeschichte für GenoPro 2016/2020

Author	Familiengeschichte
genome	Posted Wednesday, March 21, 2018 - Post #38631
Legendary Master Administrators Customers Important Contributors FamilyTrees.GenoPro.com GenoPro version: 3.1.0.1 Last Login: 4 hours ago Posts: 3,439, Visits: 26,628	Hi, I noticed that there was no German Narrative Report in GenoPro 2016 so thought I'd see what I could do. The attached skin template contains an updated Dictionary.xml derived from the last published version by maru-san for GenoPro 2011. It runs without error on Harry Potter but I have mainly filled in the gaps with English phrases and have not attempted much in the way of translation as I have no knowledge of the German Language. Hopely it will serve as a starter for someone. The ConfigMsgLocal.xml file needs more work too. The update was initially done by comparing with the current English Dictionary.xml using Nand's FPS XMLDiff tool and then also my ReformatXML web app and the WinMerge utility. The attached zip file has folders {DE} Familiengeschichte and Narrative Common that should be unzipped into your GenoPro 2016 Report Skins folder. Updated 5/4/2018 with Dictionary revisions 'lego audio video erro ergo disco' or "I read, I listen, I watch, I make mistakes, therefore I learn" {DE} Familiengeschichte.zip (144 views, 1.48 MB) Edited: Saturday, July 22, 2023 by genome

Threaded View

{DE} Familiengeschichte für GenoPro 2016/2020 By genome ( Wednesday, March 21, 2018 )

Ron, your translation for the narrative report sounds in German not... By maru-san ( Thursday, March 22, 2018 )

Sorry, ich kann kein englisch, aber ich habe die 'dictionary.xml '... By albertsali ( Wednesday, April 18, 2018 )

Ok thanks, name now changed as suggested. Guess it is better not to... By genome ( Thursday, March 22, 2018 )

Ron, over time I had updated my dictionary file to make it suitable... By maru-san ( Sunday, March 25, 2018 )

I have updated the Dictionary.xml inn the zip file in my first post to... By genome ( Wednesday, April 4, 2018 )

Thanks, Ron. Attached is my latest version. By maru-san ( Thursday, April 5, 2018 )



Active: 4 - 1 guest, 3 members, 0 anonymous.
Online: Alex, Howard53, 2585883