GenoPro Home
GenoPro Home  |  Get Started With My Genealogy Tree  |  Buy  |  Login  |  Privacy  |  Search  |  Site Map
 

GenoPro Support Forum


Home » GenoPro » Translation / Localization » Català - Catalan » program translation finished


program translation finished

Click to view RSS...
Author
Jordi-Albert
Posted Tuesday, January 22, 2008 - Post #20551
Famous Writer

Famous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous Writer

Customers
Translator
GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Monday, April 7, 2025
Posts: 210, Visits: 1,950
All the menus and dialogs of the program are now translated in catalan.

I'm sure that are a lot of mistakes... but I'm working on it.

--- català ---

Tots els menús i dialegs del programa ja han estat traduïts al català.

En el cas de trobar qualsevol error, ja sigui gramatical o de concepte, a més a més de corregir-ho directament, s'agrairia que ens ho feu saber.

Ningú es perfecte i, en el meu cas, soc concient de que faig molts errors en català.

Gracies

Jordi-Albert Batalla

GenoProSupport
Posted Tuesday, January 22, 2008 - Post #20556
Legendary Master

Legendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary Master

Administrators
Moderators
Customers
Gamma
FamilyTrees.GenoPro.com
Translator
GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Tuesday, April 29, 2025
Posts: 4,886, Visits: 22,780
Thank you.  I renamed some of the <br> to <BR>.  GenoPro interprets the <BR> as a line break to display a multi-line message into a single-line edit field.
Jordi-Albert
Posted Tuesday, January 22, 2008 - Post #20557
Famous Writer

Famous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous Writer

Customers
Translator
GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Monday, April 7, 2025
Posts: 210, Visits: 1,950
GenoProSupport (1/22/2008)
I renamed some of the <br> to <BR>. 

must be in capital letters? it's not the same?

(or I made some mistake and I wrote <cr> ?)



Similar Topics

Click to view RSS...
Expand / Collapse

Reading This Topic

Expand / Collapse
Active: 2 - 1 guest, 0 members, 0 anonymous.
Refresh
No members currently viewing this topic!


Powered By InstantForum.NET 2010-3-x © 2025
Execution: 0.016. 4 queries. Compression Enabled.