GenoPro only needs to monitor the language that the user want to use. Is that correct?
GenoPro would load the dictionary for the first language and generate the report, then the second dictionary and generate the report. Each HTML page would contain a single language. Having a 100% multi-lingual report generator with multiple languages in a single may be possible, however it will be for version 3.0.