GenoPro Home
GenoPro Home  |  Get Started With My Genealogy Tree  |  Buy  |  Login  |  Privacy  |  Search  |  Site Map
 

GenoPro Support Forum


Home » GenoPro » Translation / Localization » How to translate?


How to translate?

Click to view RSS...
Author
powery
Posted Tuesday, October 25, 2011 - Post #29214
Famous Writer

Famous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous Writer

Customers
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 2.5.4.1
Last Login: Wednesday, June 2, 2021
Posts: 220, Visits: 14,736
It works very well.

But this message is untranslated:

Merging ConfigMsgCS.xml version 2011.10.25 into ConfigMsgEN.xml version 2011.10.25

Edited: Tuesday, October 25, 2011 by powery
genome
Posted Tuesday, October 25, 2011 - Post #29211
Legendary Master

Legendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary Master

Administrators
Customers
Important Contributors
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: 11 hours ago
Posts: 3,442, Visits: 26,649
The first phrase is from within GenoPro but sadly I cannot find it within the 'Translate' dialogs so hopefully Dan can answer that part. 

The second and third messages are from within the skin file style.css but should really be within the Config.xml file.  I am just about to publish a revision of the Narrative Report skin where the messages are removed from Config.xml into ConfigMsgEN.xml as a precursor to a more multi-lingual skin. It will move the messages into ConfigMsgEN.xml so that you can then provide a translation. 

'lego audio video erro ergo disco' or "I read, I listen, I watch, I make mistakes, therefore I learn"
powery
Posted Tuesday, October 25, 2011 - Post #29210
Famous Writer

Famous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous Writer

Customers
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 2.5.4.1
Last Login: Wednesday, June 2, 2021
Posts: 220, Visits: 14,736
Hello,

where to translate the following phrases from report log?

The privacy filter has removed 70 living individuals which represents 26% of the total document.
To turn off the privacy filter, visit the "Privacy" tab and uncheck the option "Remove All Living Individuals".

Applying theme 'GreenLeaf


Copying files from default theme


The sources are not in Config.xml or Dictionary.xml


Thanks



Reading This Topic

Expand / Collapse
Active: 3 - 1 guest, 1 member, 0 anonymous.
Refresh
Online: majesticacademy


Powered By InstantForum.NET 2010-3-x © 2025
Execution: 0.016. 3 queries. Compression Enabled.