GenoPro Home
GenoPro Home  |  Get Started With My Genealogy Tree  |  Buy  |  Login  |  Privacy  |  Search  |  Site Map
 

GenoPro Support Forum


Home » GenoPro » Translation / Localization » Français - French » mise à jour des différents rapports en français


mise à jour des différents rapports en français

Click to view RSS...
Author mise à jour des différents rapports en français
swirti
Posted Friday, May 31, 2024 - Post #44144
Forum Newbie

Forum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum Newbie

Customers
Translator
GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Wednesday, April 16, 2025
Posts: 7, Visits: 38
Vous trouverez ci-joint la mise à jour des différents rapports en français d'après la version 2024-04-11
You will find attached the updated version of the various reports in French, based on version 2024-04-11.

{FR} Rapport d'ancetres
{FR} Rapport d'ancetres Ahnentafel
{FR} Rapport narratif
{FR} Tableau des ancêtres communs

Également, des rapports qui n'avaient pas de version en français
Also, reports that had no French version

{FR} Afficher les commentaires
{FR} Boîte à outils XML
{FR} Calculateur de parenté
{FR} Exporter en Gedcom
{FR} Liste des anniversaires
{FR} Rapport sur les descendants
{FR} Tableau des descendants

Également, 
les fichiers Common\Code\Ahnentafel.htm et Common\Code\Ancestors.htm 
sont modifiés pour ajouter le lieu de naissance et le lieu de décès
Also, 
the files Common\Code\Ahnentafel.htm and Common\Code\Ancestors.htm 
are modified to add place of birth and place of death

Skins_FR_20240528.zip (23 views, 232.48 KB)
genome
Posted Monday, June 3, 2024 - Post #44150
Legendary Master

Legendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary Master

Administrators
Customers
Important Contributors
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Yesterday @ 10:52 AM
Posts: 3,436, Visits: 26,607
Thanks for these translations, I have added them to the reports bundle at Updates to Report Skin Templates since GenoPro 2020 version 3.1.0.1

I have used your versions of ancestors.htm & Ahnentafel.htm but have modified them to use the GenoPro Place property NameNarrative that adds an automatic or user specified prefix to the place name. This avoids the requirement for Dictionary.xml entries for the prefix.

'lego audio video erro ergo disco' or "I read, I listen, I watch, I make mistakes, therefore I learn"


Similar Topics

Click to view RSS...
Expand / Collapse
No results found!

Reading This Topic

Expand / Collapse
Active: 1 - 1 guest, 0 members, 0 anonymous.
Refresh
No members currently viewing this topic!


Powered By InstantForum.NET 2010-3-x © 2025
Execution: 0.047. 6 queries. Compression Enabled.