GenoPro Home
GenoPro Home  |  Get Started With My Genealogy Tree  |  Buy  |  Login  |  Privacy  |  Search  |  Site Map
 

GenoPro Support Forum




Gregorian month appears between Hebrew day and Hebrew year (instead of...

Click to view RSS...
Author (see the "Hebrew(English)" option under 16f)
Posted Tuesday, June 20, 2006 - Post #11616
Forum Guru

Forum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum Guru

Customers
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 2.5.4.1

Last Login: Monday, May 5, 2014
Posts: 107, Visits: 4,280
When passing from "Hebrew" to "Hebrew (English)" the Hebrew written month MUST be only transcripted into Latin, but not translated to Gregorian month ! 

30 כסלו MUST BECOME 30 Kislew AND NOT 30 Sep !

A (new) GNO file is also attached !


additional email: finkea@mail.biu.ac.il ARIGATO-GOZAIMASU(jp) DAKUJEM(sk) DANKE(d) EVHARISTIES(gr) GRAZIE(it) MERCI(f) MULTUMESC(ro) SPASIVA(ru) THANKS(gb) THODAH(il)


D.gno (165 views, 4.50 KB)

Edited: Tuesday, June 20, 2006 by Alfi
Posted Tuesday, June 20, 2006 - Post #11617
Legendary Master

Legendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary Master

Administrators
Moderators
Customers
Gamma
FamilyTrees.GenoPro.com
Translator
GenoPro version: 3.1.0.1

Last Login: Thursday, October 21, 2021
Posts: 4,658, Visits: 22,358
Can you please post a screenshot?  I have taken a look at the .gno attachment and see nothing unsual.  You should always post a screenshot when talking about a visual/display bug.  I use Windows XP English, and it is possible I don't see the same thing in my computer than yours.

Edited: Tuesday, June 20, 2006 by GenoProSupport
Posted Tuesday, June 20, 2006 - Post #11618
Forum Guru

Forum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum Guru

Customers
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 2.5.4.1

Last Login: Monday, May 5, 2014
Posts: 107, Visits: 4,280
Look into the WORD attached file !


additional email: finkea@mail.biu.ac.il ARIGATO-GOZAIMASU(jp) DAKUJEM(sk) DANKE(d) EVHARISTIES(gr) GRAZIE(it) MERCI(f) MULTUMESC(ro) SPASIVA(ru) THANKS(gb) THODAH(il)


bug16f.doc (187 views, 23.50 KB)
Posted Tuesday, June 20, 2006 - Post #11619
Legendary Master

Legendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary Master

Administrators
Moderators
Customers
Gamma
FamilyTrees.GenoPro.com
Translator
GenoPro version: 3.1.0.1

Last Login: Thursday, October 21, 2021
Posts: 4,658, Visits: 22,358
I have taken a look at the Word file and see nothing unusual.  Also, I would much prefer you include your screenshot (in the .PNG format) directly in your post.
Posted Tuesday, June 20, 2006 - Post #11620
Forum Guru

Forum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum GuruForum Guru

Customers
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 2.5.4.1

Last Login: Monday, May 5, 2014
Posts: 107, Visits: 4,280
If you do NOT see anything unusual, maybe don't I understand the meaning of passing from "Hebrew" to "Hebrew(English)" ? 

Acc.to my opinion, such a date like "31 Dec 2005" should become - under the Hebrew(English) option - "30 Kislew 5766", and NOT "30 Sep 5766". 

GenoProSupport (6/20/2006)
I would much prefer you include your screenshot (in the .PNG format) directly in your post.

How do I do this ???


additional email: finkea@mail.biu.ac.il ARIGATO-GOZAIMASU(jp) DAKUJEM(sk) DANKE(d) EVHARISTIES(gr) GRAZIE(it) MERCI(f) MULTUMESC(ro) SPASIVA(ru) THANKS(gb) THODAH(il)


Edited: Tuesday, June 20, 2006 by Alfi
Posted Tuesday, June 20, 2006 - Post #11622
Legendary Master

Legendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary Master

Administrators
Moderators
Customers
Gamma
FamilyTrees.GenoPro.com
Translator
GenoPro version: 3.1.0.1

Last Login: Thursday, October 21, 2021
Posts: 4,658, Visits: 22,358
I see what you mean.  I have fixed it, however it will appear in the next update (in a few says, along with Ron's changes).

To post a screenshot, use Ms Paint or www.IrfanView.com



Similar Topics

Click to view RSS...
Expand / Collapse

Reading This Topic

Expand / Collapse