GenoPro Home
GenoPro Home  |  Get Started With My Genealogy Tree  |  Buy  |  Login  |  Privacy  |  Search  |  Site Map
 

GenoPro Support Forum




Author translated dictionary.xml into Russian
Posted Tuesday, November 8, 2005 - Post #9136
Forum Newbie

Forum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum Newbie

Customers
GenoPro version: 3.0.0.5

Last Login: Wednesday, May 15, 2024
Posts: 1, Visits: 12
Here's my first attempt to translate the dictionary.xml into Russian. Feel free to download and give me comments on how to improve. I know it's a work in progress.

Boris


Dictionary.xml (499 views, 21.94 KB)
Reply
Posted Monday, March 10, 2014 - Post #33306
Forum Newbie

Forum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum Newbie

Customers
GenoPro version: 3.0.0.9

Last Login: Wednesday, December 14, 2016
Posts: 2, Visits: 9
Alex, спасибо за ответы. Да, я посмотрел Descendants - немножко не то. Во-первых, он содержит всю информацию, а мне хотелось только имя и ссылку на персону в дереве (дальше уже сами посмотрят кому интересно). Во-вторых, он содержит только прямых наследников.

Т.е. что мы имеем сейчас: дерево прямых потомков и отдельный отчет по прямым наследникам. 
Что хотелось бы иметь: к примеру, посмотреть всех известных троюродных братьев и сестер.

Я понимаю, что отчет будет создаваться долго и муторно, но куда торопиться Smile

Я просто боюсь, что изобретаю велосипед и кто-то это уже сделал

Threaded View

Expand / Collapse
Threaded View
Forum Post Russian Skin By BorisG ( Tuesday, November 8, 2005 )
Forum Post 1. О названии отчетов. Русские версии отчетов Ancestors Report и... By Alex ( Sunday, April 28, 2019 )
Forum Post Отчеты с незначительными изменениями для v.3.0.1.0 By Alex ( Saturday, December 31, 2016 )
Forum Post [quote][b]Alex (31-Dec-2016)[/b][hr]Отчеты с незначительными... By pozdeev ( Friday, January 6, 2017 )
Forum Post Occupation - Занятие. Давайте вместе подумаем , как перевести... By Alex ( Thursday, January 7, 2016 )
Forum Post [quote][b]Alex (08-Jan-2016)[/b][hr]Occupation - Занятие. Давайте... By Wandererx ( Tuesday, September 19, 2017 )
Forum Post [quote][b]Wandererx (19-Sep-2017)[/b][hr]Может тогда остановиться на... By Alex ( Thursday, September 21, 2017 )
Forum Post После перебора множества вариантов я себе переделал без упоминания... By pozdeev ( Saturday, January 9, 2016 )
Forum Post Незначительные изменение и уточнение названий отчетов для v.3.0.0.6 By Alex ( Thursday, December 31, 2015 )
Forum Post Alex! Перейдя на GenoPro2016 с удивлением обнаружил, что отчеты... By AlexP ( Thursday, January 7, 2016 )
Forum Post Alex! Перейдя на GenoPro2016 с удивлением обнаружил, что отчеты... By AlexP ( Thursday, January 7, 2016 )
Forum Post Для GenoPro2016 отчеты на русском Ancestors и Descendants... By Alex ( Friday, October 9, 2015 )
Forum Post Для GenoPro2016 отчеты на русском Narrative Report и... By Alex ( Wednesday, October 7, 2015 )
Forum Post Thank Alex, I will include your skins in the next update. By GenoProSupport ( Wednesday, October 7, 2015 )
Forum Post Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как можно исправить, то что в... By laronov ( Tuesday, August 19, 2014 )
Forum Post При формировании фраз Отчета используется файл Dictionary.xml... By Alex ( Wednesday, August 20, 2014 )
Forum Post Нет, этот 'велосипед' пока еще никто не показывал... :) . Но, все... By Alex ( Tuesday, March 11, 2014 )
Forum Post Alex, спасибо за ответы. Да, я посмотрел Descendants - немножко не то.... By 174053 ( Monday, March 10, 2014 )
Forum Post Для 174053 Последние версии позволяют разместить в Отчете простые,... By Alex ( Thursday, March 6, 2014 )
Forum Post Здравствуйте. Я тут испробовала все ваши советы по замене файлов,... By k-redactor ( Wednesday, March 5, 2014 )
Forum Post Привет всем. Спасибо большое за поддержку русской версии отчета -... By 174053 ( Tuesday, March 4, 2014 )
Forum Post Может кто-нибудь подскажет как подправить PhOT_PrimaryResidence в... By vba ( Monday, September 30, 2013 )
Forum Post The RegEx values in Dictionary tag ConvertDateSpan are for date... By genome ( Friday, October 4, 2013 )
Forum Post Добрый день. Для такого важного дела как адаптация Dictionary.xml к... By ddv ( Tuesday, September 17, 2013 )
Forum Post [quote][b]ddv (17-Sep-2013)[/b][hr] Обновил страничку с переводом... By bk99 ( Wednesday, September 18, 2013 )
Forum Post Перевод мы начинали с автором genotree еще на сайте VGD, кажется. Но... By Alex ( Sunday, March 24, 2013 )
Forum Post "... А файл Dictionary.xml каждый делает под себя что ли, кто во... By Alex ( Saturday, March 23, 2013 )
Forum Post Понятно. Очень жаль... [quote]Когда-то Dictionary переводился... By bk99 ( Sunday, March 24, 2013 )
Forum Post Для генерации повествовательного отчета на русском для последней... By Alex ( Tuesday, March 19, 2013 )
Forum Post [quote][b]Alex (19-Mar-2013)[/b] О технических сложностях перевода... By bk99 ( Saturday, March 23, 2013 )
Forum Post Большое спасибо! На выходных попробую (сейчас цейтнот!). By bk99 ( Tuesday, March 19, 2013 )
Forum Post Файл ConfigMsgRU.xml не русифицирует отчет, а только показывает на... By Alex ( Sunday, March 10, 2013 )
Forum Post Понятно. [quote][b]Alex (10-Mar-2013)[/b] Используйте старые версии... By bk99 ( Sunday, March 10, 2013 )
Forum Post [quote]Не могли бы вы выложить боекомплект, плз?[/quote] Как только... By Alex ( Monday, March 11, 2013 )
Forum Post [quote][b]Alex (11-Mar-2013)[/b][hr][quote]Не могли бы вы выложить... By bk99 ( Tuesday, March 12, 2013 )
Forum Post Почему-то не подхватывается файл... By bk99 ( Saturday, March 9, 2013 )
Forum Post Помогите сделать нормальный русифицированный report. Скачал отсюда... By bk99 ( Friday, March 8, 2013 )
Forum Post Отображение на генограммах дат рождения и смерти, когда одна из дат... By Alex ( Friday, October 1, 2010 )
Forum Post GenoPro установлен на машину с Linux Ubuntu 9.04 под Wine. При попытке... By 604305 ( Sunday, December 27, 2009 )
Forum Post Вероятно Вы имеете ввиду отображение надписей на генограммах, а не в... By Alex ( Friday, April 17, 2009 )
Forum Post В ситуации, когда известна только дата смерти, отображается следующая... By screenwriter2005 ( Tuesday, April 14, 2009 )
Forum Post Для правильного (повествовательного) отображения русских названий мест... By Alex ( Tuesday, January 27, 2009 )
Forum Post Переводы на русский язык некоторых отчетов с небольшими изменениями.... By Alex ( Tuesday, December 23, 2008 )
Forum Post How do you enter the "dictionary.xml" file ? (Using which editor ?) By Alfi ( Thursday, November 10, 2005 )
Forum Post I use FrontPage, however Notepad does the job as well. By GenoProSupport ( Thursday, November 10, 2005 )
Forum Post A more dedicated XML editor is the free (registration required)... By Howard53 ( Friday, November 11, 2005 )


Similar Topics

Click to view RSS...
Expand / Collapse

Reading This Topic

Expand / Collapse
Active: 2 - 1 guest, 0 members, 0 anonymous.
Refresh
No members currently viewing this topic!