|
|
|
|
Forum Members
Last Login: Saturday, March 20, 2010
Posts: 1,
Visits: 3
|
Hej,
Jak to, w polskiej skórce w indeksie nazwisk widzę:
2 individuals - ma być 2 osoby!
1 osobisty - ma być 1 osoba!
???
Zamień w dictionary:
individual -> osobisty
zamiast tego: "individual" T="osoba" P="osoby"
Traci się "osobisty"...ale czy to potrzebne?
niestety w jęz. angielskim individual jest przymiotnikiem i rzeczownikiem.
To chyba działa dla
2 osoby, 3 osoby, 4 osoby
ale jak zrobić, żeby było nie "5 osoby", ale "5 osób"? Nie wiem.
pozdrówka
|
|
|
|
|
Customers
GenoPro version: 2.5.4.1
Last Login: Friday, September 23, 2022
Posts: 39,
Visits: 1,789
|
baksio (3/20/2010)
Hej,
Jak to, w polskiej skórce w indeksie nazwisk widzę:
2 individuals - ma być 2 osoby!
1 osobisty - ma być 1 osoba!
???
Zamień w dictionary:
individual -> osobisty
zamiast tego: "individual" T="osoba" P="osoby"
Traci się "osobisty"...ale czy to potrzebne?
niestety w jęz. angielskim individual jest przymiotnikiem i rzeczownikiem.
To tylko teoretycznie jest takie proste... Wszędzie są powiązania do różnych rzeczy. Zmienisz to, to zmieni się jeszcze w dziesięciu innych miejscach, bo jedno słowo jest używane w różnych zdaniach. Sprawdzałeś może wszystkie możliwości na jakimś przykładowym drzewie? Sam akurat teraz nie pamiętam gdzie jeszcze "osobiste" jest używane...
baksio (3/20/2010)
To chyba działa dla
2 osoby, 3 osoby, 4 osoby
ale jak zrobić, żeby było nie "5 osoby", ale "5 osób"? Nie wiem.
Również nie mam pojęcia. Na chwilę obecną mamy możliwość użycia tylko dwóch przypadków: albo jest w liczbie pojedynczej, albo mnogiej. Nie ma miejsc pośrednich. A w każdym razie dopóki będziemy się ograniczać tylko do tego generatora raportów.
Pozdrawiam i dzięki za wskazówki. Wsparcie w dowolnej formie zawsze się przydaje. 
|
|
|
|
|
Forum Members
Last Login: Tuesday, December 28, 2010
Posts: 1,
Visits: 5
|
Hey Mateusz
wreszcie sprobowalem Twojej polskiej nakladki nr 2 i niestety nie udalo mi sie wygenerowac raportu. tu podam troche info:
Vista 64bit angielska bez polskiego jezyka.
error:
(Generating report to 'D:\MY FILES\DRZEWO GENEALOGICZNE\genaologia\'
Cloning document Drzewo Genealogiczne...
Opening configuration file Config.xml for skin '\Narrative_2.0.1.7\* (Polski Raport Narracyjny)'...
Loading dictionary.xml...
[0.00] Processing template 'init.htm'...
[0.03] Błąd podczas przetwarzania danych XML: XML document must have a top level element.
w linii 0:
Dane o własnych znacznikach zawarte w parametrach konfiguracyjnych w Document Tags nie będą przetworzone)
Masz jakies pomysly?
Z gory dziekuje
Zbyszek
Ps Twoja pierwsza nakladka nadal dziala ok
|
|
|
|
|
Customers
GenoPro version: 3.0.1.4
Last Login: Friday, December 8, 2023
Posts: 1,
Visits: 2
|
Witam, zrobilem, jak napisaleś i zaden raport nie wychodzi. Blokuje sie z komunikatem:
Ładowanie Dictionary.xml...
Błąd w Config.xml w linii 42: Nie można zainicjalizować silnika skryptowego VBScript(1: 80040154).
O co chodzi?
Jacek
|
|
|
|
|
Customers
GenoPro version: 2.5.4.1
Last Login: Friday, September 23, 2022
Posts: 39,
Visits: 1,789
|
Jaka wersja GenoPro?
|