Now, with the 2.b19g version, the narrative phrases said "He is the fifth oldest of the seven children".
The problem: when you translate to spanish, it must say the equivalent of "He is the fifth of the seven children" as an older version (2b19e) (without the word oldest)
I cannot modify this in the dictionary.xml.