GenoPro Support Forum

Home Search Tags Who's On

Welcome Guest ( Login | Register )

What about the catalan language?

Author
joan.fonollosa	Posted Monday, December 24, 2007 - Post #20180
Forum Newbie Customers Translator GenoPro version: 3.1.0.1 Last Login: Thursday, November 20, 2025 Posts: 5, Visits: 68	It would be interesting to have a specific topic to discuss about the catalan translation.

Threaded View

What about the catalan language? By joan.fonollosa ( Monday, December 24, 2007 )

Hola. Dema al mati t'ho faig arribar. Tinc mes del 60 tot seguit des... By 174223 ( Sunday, January 13, 2008 )

perfecte!!! Jo, per comptes de traduïr des de l'inici (la veritat es... By Jordi-Albert ( Sunday, January 13, 2008 )

Hola: Et passo el fitxer i t'indico en quina zona m'he quedat. Espero... By 174223 ( Sunday, January 13, 2008 )

Hola: He deixat traduïdes les descripcions de Emotional link. És una... By 174223 ( Saturday, January 19, 2008 )

Els percentatges trigen un xic a actualitzar-se... per un altre... By Jordi-Albert ( Saturday, January 19, 2008 )

Hi ha alguna part més del menú a traduïr? Vaig fent amb un traductor... By 174223 ( Saturday, January 19, 2008 )

missatges està finalitzat. a etiquetes i han noves opcions... estic... By Jordi-Albert ( Saturday, January 19, 2008 )

mira ara... em superat a l'alemany i ja estem al 95%. ara queda... By Jordi-Albert ( Saturday, January 19, 2008 )

Molt bones.... Et volia contestar directament en el teu primer... By Jordi-Albert ( Monday, January 7, 2008 )

Hola: Vaig començar a l'estiu del 2006. Vaig trobar no sé com el... By 174223 ( Monday, January 7, 2008 )

la versio en castellà difereix en alguns conceptes, ja sigui per que... By Jordi-Albert ( Monday, January 7, 2008 )

JA ho entenc, millor corregir l'anterior versió respecte a l'anglès... By 174223 ( Monday, January 7, 2008 )

si, despres de un temps (per altres motius) de no conectar vaig veure... By Jordi-Albert ( Thursday, January 10, 2008 )

Hola: He estat un parell d'hores (llargues) traduint sobre el fitxer... By 174223 ( Thursday, January 10, 2008 )

Hola: He anat fent i calculo que vaig pel 75%. Després caldrà afinar.... By 174223 ( Sunday, January 13, 2008 )

vigila.... jo també estic treballant amb el tema i crec que vaig per... By Jordi-Albert ( Sunday, January 13, 2008 )

Contact to Jordi-Albert Batalla.... By fbukolyi ( Sunday, January 6, 2008 )

Check this... By fbukolyi ( Sunday, January 6, 2008 )

Bé, pensaba que era alguna altra cosa. De fet ja hi era al fòrum.... By 174223 ( Sunday, January 6, 2008 )

Open your Catalan forum and click on 'Forum Options' located on the... By jcguasp ( Sunday, December 30, 2007 )

Thanks... I hope that we can create a good translation on this... By Jordi-Albert ( Sunday, December 30, 2007 )

I have created a forum specific for the Catalan language. By jcmorin ( Monday, December 24, 2007 )

Where is or what is the aces catalan forum? Thanks By 174223 ( Saturday, January 5, 2008 )

Thanks Jean-Claude.... This is really a Cristmas present :;): one... By Jordi-Albert ( Sunday, December 30, 2007 )