|
|
Customers FamilyTrees.GenoPro.com Translator GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Yesterday @ 11:51 PM
Posts: 281,
Visits: 12,122
|
1. {EN} Ancestors Report There is no text "Mother's side:" 2. And please change names of Russian skins "Ancestors Report" and "Descendants Report" See http://support.genopro.com/FindPost39833.aspxReports have the same name and do not correspond to the concepts of the Russian language - <Skin SkinName="Ancestors Report" Name="Потомки сообщить (2015.10.09)" Language="RU"> change - <Skin SkinName="Ancestors Report" Name="Прямые предки (2020.06.05)" Language="RU"> - <Skin SkinName="Descendants Report" Name="Потомки сообщить (2015.07.07)" Language="RU"> |
|
|
Administrators Customers Important Contributors FamilyTrees.GenoPro.com GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: 5 hours ago
Posts: 3,382,
Visits: 25,944
|
Thanks for reporting this Alex and well done for finding a bug that laid undiscovered in the 12 years since Jean-Claude Guasp wrote the script!
I have attached revised versions of Ancestors.htm and Ahnentafel.htm I am working on an updated package of Report Skins and so I'll add these and and the revised skin titles to it.
'lego audio video erro ergo disco' or "I read, I listen, I watch, I make mistakes, therefore I learn"
Ancestors.htm
(53 views,
7.59 KB)
Ahnentafel.htm
(36 views,
9.14 KB)
|
|
|
Customers Translator GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Yesterday @ 2:46 PM
Posts: 202,
Visits: 1,822
|
Hello
I have also yesterday detected this error and I found that the line "If (nLevel > 1 And nLevelPrevFM <> nLevelFM) Then WriteFMSide(nLevelFM)" muss be after the "end if" and not before it...
but you find it.... good jobthere is another problem on the Ancestor report.... the number of the person ist not more the Ahnentafel or Sosa-Stradonitz like on the previous version. the call "ConvertToDec strEntryKey, nLevelNo" with the function are not more on the file.
Edited: Tuesday, January 26, 2021 by
Jordi-Albert
|
|
|
Customers FamilyTrees.GenoPro.com Translator GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Yesterday @ 11:51 PM
Posts: 281,
Visits: 12,122
|
1. Ancestors Report EN, RU - now I do not see problems (and including problems with numbering). 2. {RU} Descendant_Tree - HTML report - Not all words are translated. - RTF report - Does not translate.Only dates are formatted according to the Russian dictionary.
|
|
|
Administrators Customers Important Contributors FamilyTrees.GenoPro.com GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: 5 hours ago
Posts: 3,382,
Visits: 25,944
|
Jordi-Albert wrote the call "ConvertToDec strEntryKey, nLevelNo" with the function are not more on the file.
Please see the Common\Code\Ahnentafel.htm script as used by {EN} Ahnentafel Report and NOT Ancestors.htm as used by {EN} Ancestors Report
Alex, the Dictionary.xml in {RU} Descendant_Tree is only partially translated, leading to the results you are seeing e.g.
<Union T="Marriage" V="2009.11.15±"/>
<PhDT_Individual T="{1} {0h}[{?3|4|5|6|7|8} ([[{?10=Adopted} {13}[ {11}][ {12}]][{?10=Foster} {13}[ {11}][ {12}]]][*[ {3} - ][ {4}]][{?!3}[ bpt.[ {5}][ {6}]]][ †[ {7}][ {8}][ {2h}]])]"/><PhDTrtf_Individual T="[{?9}\b ]{1} {0}[(?9}\b0][{?3|4|5|6|7|8}[{?9}\fs16] ([[{?10=Adopted} {13}[ {11}][ {12}]][{?10=Foster} {13}[ {11}][ {12}]]][ b.[ {3}][ {4}]][{?!3}[ bpt.[ {5}][ {6}]]][ d.[ {7}][ {8}][ {2}]])[{?9}\fs18]]"/>
'lego audio video erro ergo disco' or "I read, I listen, I watch, I make mistakes, therefore I learn"
|
|
|
Customers Translator GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Yesterday @ 2:46 PM
Posts: 202,
Visits: 1,822
|
genome wrotePlease see the Common\Code\Ahnentafel.htm script as used by {EN} Ahnentafel Report and NOT Ancestors.htm as used by {EN} Ancestors Report in both reports the number are sequential......
|
|
|
Administrators Customers Important Contributors FamilyTrees.GenoPro.com GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: 5 hours ago
Posts: 3,382,
Visits: 25,944
|
This is what I see (apologies for image quality) with Skin Templates from http://support.genopro.com/Topic40608.aspx and with the revisions to ahnentafel.htm and ancestors.htm attached earlier in this thread
'lego audio video erro ergo disco' or "I read, I listen, I watch, I make mistakes, therefore I learn"
Edited: Thursday, January 28, 2021 by
genome
|
|
|
Customers Translator GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Yesterday @ 2:46 PM
Posts: 202,
Visits: 1,822
|
Sorry..... My error.... it's work ( I had an wrong file)
Thanks
|
|
|
Customers FamilyTrees.GenoPro.com Translator GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Yesterday @ 11:51 PM
Posts: 281,
Visits: 12,122
|
Descendant_TreeThank you, Ron! These are my errors, of course. Fixed translation in Russian skin Descendant_Tree. But I have two other problems in the Descendant_Tree: 1. HTML If generate HTML charts for all tagged individuals - HTML chart are generated for all individuals, not only tagged. |
|
|
Customers FamilyTrees.GenoPro.com Translator GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Yesterday @ 11:51 PM
Posts: 281,
Visits: 12,122
|
{EN} Descendants Report 1. Does not work: 2.{RU} Descendants Report |