GenoPro Home
GenoPro Home  |  Get Started With My Genealogy Tree  |  Buy  |  Login  |  Privacy  |  Search  |  Site Map
 

GenoPro Support Forum




reporte en español

Click to view RSS...
Author Problemas con el reporte en español...
Posted Wednesday, October 7, 2015 - Post #35900
Forum Newbie

Forum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum Newbie

Customers
Gamma
GenoPro version: 3.1.0.1

Last Login: Sunday, May 26, 2024
Posts: 7, Visits: 11
GenoPro 2016 
Como se pueden poner las fechas en el orden que tenian antes-
Día. Mes. Año
No lo permite.
Gracias
Posted Wednesday, December 3, 2014 - Post #34299
Forum Newbie

Forum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum Newbie

Customers
GenoPro version: 3.0.1.0

Last Login: Tuesday, May 16, 2017
Posts: 6, Visits: 27
Hola, he colgado una nueva versión del "Spanish report" en http://support.genopro.com/Topic34296.aspx

Si alguien sigue teniendo problemas, quizás mi versión del report les funcione bien. BigGrin
Posted Saturday, April 12, 2014 - Post #33436
Legendary Master

Legendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary Master

Administrators
Customers
Important Contributors
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 3.1.0.1

Last Login: Yesterday @ 8:31 PM
Posts: 3,440, Visits: 26,632
utilizar 'Export to Gedcom'



Generando reporte en'C:\Perfiles Manuales\HB\Personal\Arbol Genialogico\1311\'

Clonando documento FamilaBejarano...

Abriendo el archivo deconfiguración Config.xml para la plantilla 'English Narrative Report'...    <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


http://support.genopro.com/Uploads/Images/d256a942-1c37-4c66-b282-9b44.png



consulte este enlace para obtener más reciente de la piel


http://www.google.com/translate?hl=en&ie=UTF8&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fsupport.genopro.com%2FTopic25071.aspx




'lego audio video erro ergo disco' or "I read, I listen, I watch, I make mistakes, therefore I learn"
Posted Thursday, April 10, 2014 - Post #33425
Forum Newbie

Forum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum Newbie

Forum Members

Last Login: Thursday, April 10, 2014
Posts: 1, Visits: 40

Estoy Utilizando  GenoPro2011 Ver: 2.5.4.1 y de unos meses para acá me sale esto al hacer la exportacióna GEDCOM atraves del generador de reportes

mensaje:

 

Generando reporte en'C:\Perfiles Manuales\HB\Personal\Arbol Genialogico\1311\'

Clonando documento FamilaBejarano...

Abriendo el archivo deconfiguración Config.xml para la plantilla 'English Narrative Report'...

Cargando el archivoDictionary.xml

[0.00] Procesandoarchivo de plantilla 'init.htm'...

Base skin version from Config.xml:2011.02.04

To disable display of parameter settings, tick the box under 'Options'tab of 'Generate Report' dialog.

Please wait while IE form initializes

[0.56] Procesandoarchivo de plantilla 'style.css'...

Applying theme '

Copying files from default theme

Copying files from selected theme

[0.64] Procesandoarchivo de plantilla 'index.html'...

[0.64] Procesandoarchivo de plantilla 'default.htm'...

Erroren la línea 67 (default.htm): Invalid procedure call or argument: '[string:"(null)"]'  Microsoft VBScriptruntime error 800A0005

Alguien me puede ayudar, no se nada de programación y se usar lo básico en mi computadora en windows 7 home



I don't speak engles

no soy ningun experto, pero me ha gustado el desarrollo de mi Arbol genealogico Smile


Edited: Thursday, April 10, 2014 by atajosbf

Posted Thursday, October 7, 2010 - Post #26660
Forum Newbie

Forum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum Newbie

Customers
GenoPro version: 3.0.1.3

Last Login: Saturday, December 14, 2024
Posts: 3, Visits: 32
Hola Jordi-Albert: Adjunto les remito la versión del diccionari en español del Narrative Report a la que llegué después de varios intentos para quitarles los pronombres personales (Ella nació ..., Él tuvo cuatro hijos....), innecesarios en el castellano y algunos arreglos más, como sustituir el rimbombante "El/ella ya no vive entre nosotros" por simplemente "ya falleció") y algunas cositas más, pero que no son sino una versión adaptada a la manera que tenemos los canarios de expresarnos. Saludos, Jacinto.

Dictionary.xml (146 views, 125.84 KB)

Tags:

Edited: Thursday, January 6, 2011 by jcmorin
Posted Wednesday, October 6, 2010 - Post #26637
Famous Writer

Famous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous Writer

Customers
Translator
GenoPro version: 3.1.0.1

Last Login: 2 days ago @ 11:43 AM
Posts: 215, Visits: 2,040
Me alegra el saber que has podido solucionar el problema... y por lo que parece tienes una version final correcta en español del report

¿podrías subirla para compartirla con todos?

gracias
Posted Monday, October 4, 2010 - Post #26623
Forum Newbie

Forum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum Newbie

Customers
GenoPro version: 3.0.1.3

Last Login: Saturday, December 14, 2024
Posts: 3, Visits: 32
Gracias Ron. Problema resuelto. Le sugiero al equipo de Genopro que incluya la última versión en inglés del dictionary.xml en el fichero de instalación, pues no son compatibles (ese era mi problema). Con respecto a la versión de cada fichero xml , no veo con claridad a qué versión corresponden. En muchos programas de software suelen poner la versión claramente escrita en la primera línea, pero en los ficheros .xml está escrita la historia completa de las versiones, con muchos detalles que a muy poca gente le interesa, lo cual los hace confusos para los que no sabemos programar. Me gusta Genopro pues además de ser potente es de los pocos programas de genealogía que permiten usar el segundo apellido. Saludos.
Posted Monday, September 27, 2010 - Post #26563
Legendary Master

Legendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary Master

Administrators
Customers
Important Contributors
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 3.1.0.1

Last Login: Yesterday @ 8:31 PM
Posts: 3,440, Visits: 26,632
Asegúrese de que utiliza la última English Narrative Report y reemplazar la piel Dictionary.xml con la versión en español. Que la versión en español del diccionario se utiliza?[Traductor Google]


'lego audio video erro ergo disco' or "I read, I listen, I watch, I make mistakes, therefore I learn"
Posted Saturday, September 25, 2010 - Post #26555
Forum Newbie

Forum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum Newbie

Customers
GenoPro version: 3.0.1.3

Last Login: Saturday, December 14, 2024
Posts: 3, Visits: 32
Hola Ron: Yo tengo el mismo problema que 589802. Intento arreglar este problema desde hace meses (desde que compré Genopro) y no lo consigo. No soy programador y mis conocimientos informáticos no llegan sino para cambiar unos ficheros por otros. Al parecer, existen dos programas que no son completamente compatibles:
-1. El generador de reportes en inglés
-2. La traducción española de este generador.
Soy miembro de una familia muy numerosa y el encargado de hacer la genealogía. Los reportes de genopro son buenos pero están en inglés y muchos de mis familiares  no hablan este idioma. Por eso pido que me digan DE LA MANERA MÁS SENCILLA  POSIBLE  como solucionar este problema (Error en la línea 1244, posición 3 (Code/Util.vbs): Argumento o llamada a procedimiento no válidos: 'Mid'  Error de Microsoft VBScript en tiempo de ejecución 800A0005 ) sin tener que corregir líneas de programa.
Muchas gracias.
Posted Friday, April 2, 2010 - Post #25731
Famous Writer

Famous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous WriterFamous Writer

Customers
Translator
GenoPro version: 3.1.0.1

Last Login: 2 days ago @ 11:43 AM
Posts: 215, Visits: 2,040
¿puedes reportar los errores que tienes?

En los últimos tiempos nadie a tenido tiempo para actualizar las versiones, y es por ello que hay cosas que no funcionan...


Por favor, indica tu versión de programa, del skin, etc...

Seria conveniente que iniciaras un hilo nuevo....


Similar Topics

Click to view RSS...
Expand / Collapse
No results found!

Reading This Topic

Expand / Collapse
Active: 3 - 1 guest, 1 member, 0 anonymous.
Refresh