|
|
|
|
Customers
GenoPro version: 3.1.0.0
Last Login: Thursday, May 7, 2020
Posts: 57,
Visits: 610
|
Hi All,
I have edited the necessary files in the Report Generation skin to make the Report Generated in complete Telugu (atleast for the data I have so far shows the report in complete Telugu). Since I do not know whether I can post all the data on the forum, please let me know the next step.
The data entered is in Telugu - with help of two key people who helped me on the forum - Ron and Maru-San - thank you both of you!!!
The version I have worked on is the latest from Genopro.
Sriram Nadiminti
Edited: Wednesday, March 7, 2007 by
nadiminti
|
|
|
|
|
Customers
GenoPro version: 3.1.0.0
Last Login: Thursday, May 7, 2020
Posts: 57,
Visits: 610
|
Hi
For Clarity I am Posting the same here again.
The SVG does not show the same characters entered (in my case it is Telugu - the characters are distorted when viewing the map in the Tree area.)
On the otherhand, the characters are OK while showing in the grid.
|
|
|
|
|
Administrators
Customers
Important Contributors
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Yesterday @ 5:08 AM
Posts: 3,476,
Visits: 27,058
|
I see at least one problem here. You are using font Vemana2000 that is not available on many users systems. This is why Poolzone's post shows boxes instead of Telugu characters. I copied one of your .svg files and changed the font to 'Arial Unicode MS', one of the few fonts that has all possible Unicode characters. I was then able to see Telugu characters. But not knowing what they should look like I cannot tell whether the problem is still there. Could you try changing your font in GenoPro to 'Arial Unicode MS' (assuming you have it installed) and see if it makes a difference.It is possible to embed fonts within .svg files when using Adobe SVG Viewer but I'm not sure about the position with Firefox and what the legal position is regarding distributing fonts in this way. I think that the rest of the report shows correctly in Telugu because the browser can select the encoding, and no font is indicated in the HTML
'lego audio video erro ergo disco' or "I read, I listen, I watch, I make mistakes, therefore I learn"
|
|
|
|
|
Customers
FamilyTrees.GenoPro.com
Translator
GenoPro version: 2.5.3.9
Last Login: Yesterday @ 6:31 AM
Posts: 20,
Visits: 594
|
|
|
|
|
|
Administrators
Customers
Important Contributors
FamilyTrees.GenoPro.com
GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Yesterday @ 5:08 AM
Posts: 3,476,
Visits: 27,058
|
I'm afraid I have no idea what is wrong here. I note that using IE the detail header for Rajeshree Amratlal is shown as
but using Firefox it is shown incorrectly as
and so it is not only SVG that is affected. It appears to be a font rendering issue with Adobe SVG and Firefox and not a fault of GenoPro Report Generator. My knowledge of international fonts is virtually nil and so I hope there is someone else out there who can be of assistance. 
'lego audio video erro ergo disco' or "I read, I listen, I watch, I make mistakes, therefore I learn"
|
|
|
|
|
Gamma
Customers
Important Contributors
FamilyTrees.GenoPro.com
Translator
GenoPro version: 3.1.0.1
Last Login: Thursday, December 25, 2025
Posts: 257,
Visits: 2,863
|
There might be something like difference among commonly used and correct fonts for double letters in some East european fonts. Ill set up table to make comparison.. Letter ;Commonly used latin font typing ; correct latin font ; cyrillic font nj (n+j); NJ, Nj, nj ; NJ, Nj, nj ; Њ, Њ, њ lj (l+j); LJ, Lj, lj ; LJ, Lj, lj ; Љ, Љ, љ dž (d+ž); DŽ, Dž, dž ; DZ, Dz, dz or DŽ, Dž, dž ; Џ, Џ, џ Try C/P and you'll see the difference, then you might try to see how they behave! .. some tools and programs don't even recognize special (correct) fonts at all! And if you try to use conversion tools latin->cyrillic you'll get results only for l+j, n+j etc. Maybe in some common use and/or incorrect conversion lies the reason for this font problems!... If this is the case other way of typing might help. Unfortunately not all writings are fully supported by most fonts (In my country we had 6 different writings through ages... and although all of them are in theory supported by Unicode it's impossible to find a font that is functional with all of them at the same time). One can always try to use some other more or less universal font i.e. "Code 2000", "Code 2001" etc. (I know I had to when I tried to right greek texts with correct accents...)
- "εν οιδα οτι ουδεν οιδα" (Σωκρατησ) - "The only thing that I know is that I don't know anything" (Socrates)
Edited: Saturday, March 10, 2007 by
V.L.o
|
|
|
|
|
Customers
Important Contributors
GenoPro version: 2.5.4.0
Last Login: Thursday, January 11, 2024
Posts: 386,
Visits: 4,475
|
|